세계문학 오디세이 4 - 인간이란 무엇인가
▲ <우리는 어디서 왔고, 무엇이며, 어디로 가는가?> 20세기의 저명한 신학자 라인홀드 니버(1892~1971)가 남긴 ‘평온을 비는 기도(The Serenity Prayer)’는 다음과 같다.GOD, grant me the serenityto accept the thingsI cannot change,
Courage to change thethings I can, and thewisdom to know the difference.
번역하면 “주여, 나에게 내가 바꿀 수 없는 것을 받아들이는 평온과 내가 바꿀 수 있는 것을 바꾸는 용기, 그리고 이 두 가지를 분별할 수 있는 지혜를 허락하소서”가 되겠다.널리 인용되고 실제 기도에 사용되며, 때로 변용돼 전해지는 이 기도문은 현대 미국의 대표적 작가 커트 보니것의 소설 『제5도살장』의 후반부에서도 볼 수 있다. 이 기도문이 평온(Serenity), 용기(Courage), 지혜(Wisdom)라는 세 개의 핵심 단어로 이뤄졌음을 한눈에 알 수 있다.기도문의 제목에 ‘평온’이 들어... ...
- 무료회원 공개 기사입니다. 간단한 회원가입 후 해당 기사의 글 전체를 보실 수 있습니다.
정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
저작권자 © 르몽드디플로마티크 무단전재 및 재배포 금지